ウィニペグはポータルジュとメインで6ヶ月の建設を開始し,歩行者へのアクセスと下水道の修理に焦点をあて,通行止めを予想している.
Winnipeg begins six-month construction at Portage and Main, focusing on pedestrian access and sewer repairs, with lane closures expected.
ウィニペグ市は12月4日水曜日から ポータージュとメインの交差点の建設を開始します 歩行者アクセスと下水道修理に重点を置きます
The City of Winnipeg will start construction on Wednesday, December 4, at the iconic Portage and Main intersection, focusing on pedestrian access and sewer repairs.
この6ヶ月の事業は,道路閉鎖や交通規制を伴い,遅滞を生じるものとする.
This six-month project will involve lane closures and traffic restrictions, causing delays.
自動車士は、winnipeg.ca/lanecorduresの更新をチェックし、代替ルートを検討するよう助言されている。
Motorists are advised to check winnipeg.ca/laneclosures for updates and consider alternative routes.