インド最高裁判所はNEGTの決定を覆し,評価と手続きの不十分さを強調する. Supreme Court of India overturns NGT decision, citing inadequate evaluation and process.

インド最高裁判所は,すべての事実を考慮せずに,委員会の報告書に掲げる判決を,NGTを批判して,全国グリーン・トリビュール(NGT)令を覆した. The Supreme Court of India has overturned an order by the National Green Tribunal (NGT), criticizing the NGT for basing its decision solely on a committee's report without considering all facts. 裁判所はNGTが事件を適切に評価せず,会社に不十分な関与を したと判断した. The Court ruled that the NGT failed to properly evaluate the case and involved the company inadequately. 問題 は 新た な 考慮 の ため に NGT に 戻さ れ , 徹底 的 な 判例 評価 の 必要 性 が 強調 さ れ て い ます。 The matter has been sent back to the NGT for fresh consideration, highlighting the need for thorough case assessment.