2021年までにアメリカの薬局の30%以上が閉鎖され,少数派近隣の独立薬局が最も被害を受けました.
Over 30% of U.S. drugstores closed by 2021, hitting independent pharmacies in minority neighborhoods hardest.
厚生 省 で 発表 さ れ た 最近 の 調査 に よる と , 過去 10 年 間 に 使用 さ れ た 米国 の 薬局 の 30 % 近く は , 2021 年 まで に 閉鎖 さ れ て い まし た。
A recent study published in Health Affairs shows that nearly 30% of U.S. drugstores that were operational in the past decade had closed by 2021.
独立薬局は 特に黒人とラテン系の近所にある薬局は 圧倒的に影響を受けました
Independent pharmacies, especially those in Black and Latino neighborhoods, were disproportionately affected.
処方箋の支給を削減し,コストの上昇,消費者の習慣の転換などによって、この閉鎖は、すでに脆弱な地域における医療アクセスを悪化させる可能性があります。
The closures, driven by shrinking prescription reimbursements, rising costs, and changing consumer habits, could worsen healthcare access in already vulnerable communities.