ナイジェリアと南アフリカは2025年3月25日までに暴力に対抗する条約を締結することに同意している。 Nigeria and South Africa agree to finalize a violence-monitoring pact by March 2025.

ナイジェリアと南アフリカは,2025年3月までに両国を巻き込む暴力行為や犯罪行為の脅迫を監視することを目的として,早期の警告の機械主義について5歳児のMemorandum (MOU)を終結させることに合意した. Nigeria and South Africa have agreed to finalize a five-year-old Memorandum of Understanding (MoU) on an Early Warning Mechanism by March 2025, aimed at monitoring threats of violence and criminal acts involving nationals of both countries. この決定は、ケープタウンのナイジェリア・南アフリカ・バイ・ナショナル委員会第11回会議で行われ、ボラ・タヌブ大統領とシリル・ラマフォサ大統領と共同で行われた。 The decision was made during the 11th session of the Nigeria-South Africa Bi-National Commission in Cape Town, co-chaired by Presidents Bola Tinubu and Cyril Ramaphosa. どちら の 指導 者 も , 食糧 の 安全 性 , デジタル 情報 , 人工知能 など に おける 協力 関係 を 強化 する こと を 決意 し まし た。 Both leaders also committed to enhancing cooperation in food security, digital connectivity, and artificial intelligence.