ミャンマーの反体制派グループMNDAAAは,中国メディアの演説で戦闘を終結し自主性を求めるよう呼びかけている.
Myanmar's rebel group MNDAA calls for China-mediated talks to end fighting and seek autonomy.
ミャンマー国家民主同盟軍(MNDAAA)は約8,000人の兵士を持つ反政府勢力であるが,ミャンマーの軍事勢力との対話を一年以上にわたり終結させるよう要求している.
The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), a rebel group with around 8,000 fighters, has called for China-mediated talks with Myanmar's military junta to end over a year of fighting.
MNDAAは,シャン州北部のコカン民族の少数民族の自治を目指す.
The MNDAA seeks autonomy for the Kokang ethnic minority in northern Shan state.
彼らは停戦を提案し,対話のための高レベル代表を派遣する意欲を表明している.
They have proposed a ceasefire and are willing to send a high-level delegation for dialogue.
軍国同盟国である中国は,戦闘を中止するよう呼びかけた.
China, an ally of the junta, has called for the fighting to stop.