メキシコ大統領,カナダを批判.カナダは,米国の関税の脅威の中で,プライベートな会話を選択した. Mexican president criticizes Canada; Canada opts for private talks amid US tariff threat.

メキシコのクラウディア・シェインバーム大統領はカナダの文化と国境問題を批判し,メラニー・ジョリー外務大臣は,ポジティブな関係を維持するために民間外交を強調した. Mexican President Claudia Sheinbaum criticized Canada's culture and border issues, leading Foreign Affairs Minister Mélanie Joly to emphasize private diplomacy to maintain a positive relationship. この緊張は,米国の次期大統領ドナルド・トランプが,両国の商品に25%のタリンフを提案し,移民と麻薬取引の抑制を図った後に生じた. The tension arose after US President-elect Donald Trump proposed 25% tariffs on goods from both countries to curb migration and drug trafficking. ジョリー は , 公 の 討論 で は なく , 個人 的 な 話 に 参加 し て い ます。 Joly is engaging in private talks rather than a public dispute.