マニトバは,新たなトランプ管理下で米国の経済連携を強化するため,DCの貿易事務所を開設する. Manitoba to open trade office in D.C. to boost U.S. economic ties under new Trump administration.

マニトバは来年ワシントンD.C.に貿易事務所を開設し,米国,特にミネソタ,イリノイ,テキサスなどの州との経済関係を強化する予定です. Manitoba plans to open a trade office in Washington, D.C. next year to strengthen its economic ties with the U.S., particularly with states like Minnesota, Illinois, and Texas. 首相のワブ・キネウは,貿易を推進し,投資を誘致し,雇用を保護することを目的として,州国演説でこのイニシアティブを発表しました. Premier Wab Kinew announced the initiative during his State of the Province address, aiming to boost trade, attract investment, and protect jobs. また、同事務所は、次期トランプ政権との関わりを促進します。 The office will also facilitate engagement with the incoming Trump administration.