インドの2024年の仲裁法案は 銀行における紛争を 迅速かつ安く解決し 裁判所の関与を 減らすことを目指しています
India's 2024 Arbitration Bill seeks faster, cheaper dispute resolution in banking, reducing court involvement.
仲裁和解 (修正) 法案2024は,より迅速で,より安価で,より信頼性の高い方法の導入により,インドの銀行および金融紛争解決を改革することを目的としています.
The Arbitration and Conciliation (Amendment) Bill, 2024, aims to overhaul India's banking and financial dispute resolution by introducing faster, cheaper, and more reliable methods.
)に係る裁判所の関与を軽減し,政令の施行を促進するJCAM(JCAM)により,オンライン上の紛争解決を通じ,中立性と効率を保証する.
It reduces court involvement and streamlines processes, supported by the Jupiter Council for Arbitration and Mediation (JCAM), which ensures neutrality and efficiency through online dispute resolution.
金融セクターでの紛争解決の 効率的なシステムを約束する 最高裁判所の公平性原則に 適合する法案です
The bill aligns with Supreme Court principles of fairness, promising a more efficient financial sector dispute resolution system.