フランスの裁判所は ローマン・ポランスキーが シャーロット・ルイスに 損害賠償を支払うべきかどうか 判断する French appeals court to decide if Roman Polanski owes damages to actress Charlotte Lewis.
フランスの控訴裁判所は,映画監督のロマン・ポランスキーが レイプの容疑で彼女を誹謗中傷した罪で無罪判決を受けた後, 被害賠償を支払うべきかどうかを決定する. A French appeals court will decide if filmmaker Roman Polanski owes damages to actress Charlotte Lewis after he was acquitted of defaming her with his "heinous lie" claim regarding her rape accusation. ポランスキー は 懲戒 罪 に 問わ れ ませ ん でし た が , 控訴 裁判 所 は 依然 と し て ルイス に 対する 民事 的 義務 を 破り まし た。 Though Polanski was found not guilty of defamation, the appeals court could still rule that he breached his civil duty to Lewis. この訴訟は、複数の性的暴行の告発に直面しているポランスキーのための法律上の戦いの1部である。 This case is part of ongoing legal battles for Polanski, who faces multiple sexual assault accusations.