ファーマーは、彼のいたずら好きなロバが馬のライダーヘレンダンを負傷させた後、請求を解決します。 Farmer settles claim after his mischievous donkey injured horse rider Helen Dunne.

人身傷害の請求は、去勢されていないオスのロバがそのフィールドから自由になり、乗馬者のヘレン・ダンを攻撃し、彼女のショックと怪我を引き起こした後、和解しました。 A personal injury claim was settled after an unneutered male donkey broke free from its field and allegedly attacked a horse rider, Helen Dunne, causing her shock and injury. 農家のジョン・ムーアは、ロバの乱暴な行為で知られる怠慢な行為が原因で起訴された. The farmer, John Moore, was accused of negligence due to the donkey's known mischievous behavior. 訴訟は不明額で解決され,賠償額は15000ユーロで, 訴訟費用と獣医費用は合計4,000ユーロに制限された. The case was settled for an undisclosed amount, with compensation capped at €15,000, including legal costs and vet fees totaling €4,000.