危険な犯罪者タイラー・ゴードン・ストラスディーは、暴力犯罪で有罪判決を受け、バンクーバーのハーフウェイハウスに釈放されました。
Dangerous offender Tyler Gordon Strathdee, convicted of violent crimes, released to Vancouver halfway house.
危険な犯罪者、タイラー・ゴードン・ストラスディーは、過失致死、強盗、武器による暴行、性的暴行などの暴力犯罪で11年の刑期の一部を終えた後、バンクーバーのハーフウェイハウスに釈放されました。
Tyler Gordon Strathdee, 36, a Dangerous Offender convicted of multiple violent crimes including sexual assault and manslaughter, has been released to a Vancouver halfway house.
危険 な 犯罪 者 と し て 指名 さ れ た その 人 は , さらに 暴力 的 で 性的 な 罪 を 犯す 危険 性 が 高い と みなさ れ て い ます。
Despite his 11-year sentence, Strathdee was granted statutory release and is under strict conditions, including bans on alcohol, drugs, and contact with sex workers.
当局は彼を監視しており,一般国民は,アルコールや薬物の制限、セックスワーカーとの接触を含む彼の釈放条件の違反を報告するよう勧めている.
The Vancouver Police Department warns he poses a high risk of further violence and urges the public to report any breaches of his conditions.