100歳の元ナチスの護衛は、ザクセンブルクで3,322人死亡して,支援の裁判を受けるかもしれない。 A 100-year-old former Nazi guard may face trial for aiding in 3,322 deaths at Sachsenhausen.
100歳元ナチス強制収容所警備隊のグレゴール・フォルマネクは、ザクセンブルクの強制収容所で3,322人が殺害され,ドイツで裁判を受けるかもしれない。 A 100-year-old former Nazi concentration camp guard, Gregor Formanek, may face trial in Germany for aiding in the murder of 3,322 people at the Sachsenhausen concentration camp. 上級裁判所は,前項の判決を覆したが,その判決は,当初の評価で証拠不足を示唆して,健康上不適格と判断した. A higher court overturned a previous decision that deemed him unfit to stand trial due to his health, citing insufficient evidence in the initial assessment. 当該事件は,地方裁判所によって再審査される. The case will now be reviewed by a regional court. フォルマネク は , 裁判 を 受け て 有罪 と され た なら , ナチ の 戦犯 と し て は 最 年長 の 犯罪 者 と し て 起訴 さ れる でしょ う。 If tried and found guilty, Formanek would be the oldest Nazi war criminal to face prosecution.