主 に 子ども や 十 代 の 若者 に 影響 を 与え て いる , 歩行 中 の肺炎 患者 は , カナダ や 米国 で 急増 し て い ます。 Walking pneumonia cases, mainly affecting children and teens, have surged in Canada and the U.S.

カナダ や 米国 で は , 特に 子ども や 十 代 の 若者 の 間 で , 歩行 時 の肺炎 患者 が 急増 し て い ます。 Walking pneumonia cases have surged in Canada and the U.S., particularly among children and teens. オンタリオ州では1月から11月にかけて1月の間に18%の検査が陽性で,5-17歳児が最多の症例を持つ. In Ontario, 18% of tests were positive between January and November, with children aged 5-17 having the highest number of cases. 感染 症 を 引き起こす 細菌 で ある マイコラーマ ・ 肺炎 は , 治療 を 受け ない と , 一層 ひどい 肺炎 に なり かね ませ ん。 The bacteria causing the infection, mycoplasma pneumoniae, can lead to more severe pneumonia if untreated. 医療提供者は,治療のために抗生物質を使用することを助言し,病気の時には自宅にとどまる,良好な衛生状態を維持し,公共の場でマスクを着用するなどの予防措置を推奨しています. Healthcare providers advise using antibiotics for treatment and recommend preventive measures such as staying home when sick, good hygiene, and wearing masks in public spaces.