UAE 大統領は,平成7年12月7日(土)に定める乾式条件の中,降雨のための国民の祈りを要請する. UAE President calls for national prayer for rain amid dry conditions, set for Dec 7th.

アラブ首長国連邦のシェイク・モハメドは 12月7日午前11時に 雨を降らせるイスラム教の伝統礼拝である サラート・アル・イスティカを 全国的に呼び掛けた. The President of the United Arab Emirates, Sheikh Mohamed, has called for a nationwide Salat al-Istisqaa, a traditional Islamic prayer for rain, on December 7th at 11:00 am. すべて の モスク で 行なわ れる この 祈り は , 文化 的 ・ 環境 的 価値 観 を 反映 し て おり , 国 が 乾燥 し た 状態 を 経験 する に つれ て もたらさ れ ます。 This prayer, held in all mosques, reflects cultural and environmental values and comes as the country experiences dry conditions. 国立地質学センターは,UAE全国日デーの日に雨が降る可能性があると予測している. The National Centre of Meteorology has forecasted possible rain during the UAE National Day holiday.