シンガポールでは24人の学前教育児が胃腸炎で病気になり,3人はサルモネラ菌で入院した. Twenty-four preschoolers in Singapore fall ill with gastroenteritis; three hospitalized due to salmonella.

シンガポールのリトルシード前学園で24人の子どもたちが胃腸炎にかかり,7人が入院している. Twenty-four children at Little Seeds Preschool in Singapore have fallen ill with gastroenteritis, with seven being hospitalized. 4 人 の 子供 が 除隊 に なり , 残り の 3 人 は 安定 し た 状態 に あり ます。 Four children have been discharged, and the remaining three are in stable condition. 厚生労働省は,サルモネラによるものと確認された3つの事件を調査している. The Ministry of Health and other agencies are investigating, with three cases confirmed to be due to salmonella. 同校は地域活動を停止し,衛生対策を強化した. The school has halted communal activities and enhanced hygiene measures.