盗難者はスコットランドの店から 39,000ポンドの希少なハイランド・パーク・ウイスキーと他の貴重品を盗んだ.
Thieves stole a rare £39,000 Highland Park whisky and other valuables from a Scottish store.
盗難者は,スコットランド・パースシャーにあるThe House of Bruarから,9,000ポンドの価値のある希少な54年来のハイランド・パーク・ウイスキーと,他の高価値のボトルを,11月23日土曜日の朝早くから盗んだ.
Thieves stole a rare 54-year-old Highland Park whisky worth £39,000 and other high-value bottles from The House of Bruar in Perthshire, Scotland, during a break-in early Saturday morning, November 23.
スコットランド警察は 盗まれたウイスキーを 売りに出した人からの情報を求めています
Police Scotland is investigating and appealing for information from anyone who may have been offered the stolen whisky for sale.
盗品の総額は公表されていない.
The total value of the stolen goods has not been disclosed.