研究 に よる と , 黒人 の 生徒 は 米国 各地 の 白人 生徒 より も 厳しく 懲らしめ られ て い ます。 Study reveals Black students are disciplined more harshly than White students across U.S. schools.

UCバークレーのショーン・ダーリング=ハモンドと米国教育部 エリック・ホーが行った調査では、米国のK-12校の黒人学生は白人生徒よりも厳しい罰を受けています。 A study by UC Berkeley's Sean Darling-Hammond and US Department of Education's Eric Ho found Black students in US K-12 schools face harsher punishments than White students. 黒人生徒の学校中退率は 3.6倍 校外退出率は 3.4倍 学校で逮捕される確率は 2.9倍でした Black students were 3.6 times more likely to be suspended out of school, 3.4 times more likely to be expelled, and 2.9 times more likely to be arrested at school. 格差は幼稚園や裕福な学校でも見られ 黒人の生徒は裕福な学校で5倍以上 停学される可能性が高いのです Disparities were also seen in preschool and wealthier schools, with Black students 5.3 times more likely to be suspended in wealthier schools. 研究 者 たち は , こう し た 分裂 に 対処 する 必要 が ある こと を 強調 し て い ます。 The researchers emphasize the need to address these disparities.