次期大統領トランプは,貿易関税に関する講演中,第51州としてアメリカに加入したカナダについて冗談を言った.
President-elect Trump joked about Canada joining the U.S. as the 51st state during talks on trade tariffs.
マラ・ラゴでの会合で,ドナルド・トランプ大統領選はカナダのジャスティン・トルドー首相と冗談で,カナダの貿易と移民問題に対処することを目的としたカナダの商品に対する25%の関税が提案されれば,カナダは51番目の米国州になるべきだと主張した.
During a meeting at Mar-a-Lago, President-elect Donald Trump joked with Canadian Prime Minister Justin Trudeau that Canada should become the 51st US state if a proposed 25% tariff on Canadian goods, aimed at addressing trade and immigration issues, would harm Canada's economy.
この会話はまた,アメリカ・カナダ国境及び千億ドルの貿易赤字をカバーした.
The conversation also covered the US-Canada border and the $100 billion trade deficit.
緊張した話題にもかかわらず,その会議は親切だったと報告されています.
Despite the tense topics, the meeting was reportedly cordial.