ニューアークの教育委員会は、「スタッフ・ファン・デー」が公的資金を悪用した後、州に33,000ドル以上を返済する。 Newark school board to repay state over $33K after "Staff Fun Day" misused public funds.

ニュージャージー州ニューアーク教育委員会は,"スタッフ・フット・デイ"イベントが公的資金を乱用したことが判明した後,3万3000ドル以上を国に返還することを合意した. The Newark Board of Education in New Jersey has agreed to repay the state over $33,000 after a "Staff Fun Day" event was found to misuse public funds. 3 万 3,813.90 ドル の 費用 が かかり , 3 万 3,649.07 ドル が 国家 援助 から 送ら れ て き まし た。 The event cost $43,813.90, with $33,649.07 coming from state aid. チーム の 建物 を 増築 する こと を 目的 と し た もの の , 教育 内容 が 欠け て い た ため , ニュージャージー 州 教育 省 は 資金 の 返還 を 要求 し まし た。 Though it aimed to boost team building, it lacked educational content, prompting the New Jersey Department of Education to demand the funds be returned. 取締役会は 返金に同意しましたが 違反を認めませんでした The board agreed to the refund without admitting any wrongdoing.