新しい手順である膝動脈塞栓術は、変形性関節症による膝の痛みを大幅に軽減することが研究で示されています。 A new procedure, genicular artery embolization, significantly reduces knee pain from osteoarthritis, study shows.

頸 動脈 塞栓 症 ( GAE ) と 呼ば れる , 侵襲 性 の 少ない 新た な 治療 法 は , 頸部 性 動脈 硬化 症 に よる ひざ の 痛み を 減らす こと を 約束 し て い ます。 A new minimally invasive treatment called genicular artery embolization (GAE) shows promise in reducing knee pain from osteoarthritis. この 処置 に は , 血液 が 痛み の ある 地域 に 流れ込む の を 防ぐ ため , 特定 の 動脈 に 粒子 を 注入 する こと が 含ま れ て い ます。 The procedure, conducted by interventional radiologists, involves injecting particles into specific arteries to block blood flow to painful areas. 403 人 の 患者 を 対象 に し た 調査 で , GAE が 生活 の 質 を 向上 さ せ , 痛み を 87 % , 71 % 減少 さ せ た こと が 明らか に なり まし た。 A study of 403 patients found that GAE improved quality of life and reduced pain by 87% and 71%, respectively, one year after the procedure. この 治療 に よっ て , 膝 の 手術 や 医療 費 の 削減 が 可能 に なる か も しれ ませ ん。 The treatment could potentially reduce the need for knee surgery and lower healthcare costs.