交渉担当者は、韓国での国連会議で世界的なプラスチック汚染条約に合意できませんでした。 Negotiators failed to agree on a global plastic pollution treaty at UN talks in South Korea.

韓国での国連会議での交渉担当者は、1週間の議論の後、世界のプラスチック汚染と戦うための条約について合意に達することができませんでした。 Negotiators at UN talks in South Korea failed to reach an agreement on a treaty to combat global plastic pollution after a week of discussions. プラスチックの総量を減らし、グローバルスタンダードを確立することを目指すべきかどうかが大きな論点でした。 The main issue was whether the treaty should aim to reduce the overall amount of plastic and establish global standards. 来年、コンセンサスを得るための交渉が再開される予定だ。 Talks will resume next year in an effort to reach a consensus.