イギリスのDIY小売店であるホームベースが行政に没頭し,いくつかの雇用を節約したが,ケントの8店舗を閉鎖した.
Homebase, a UK DIY retailer, enters administration, saving some jobs but closing eight Kent stores.
ホームベースは、英国のDIYと園芸小売業者は、ケントの8店舗が販売を閉鎖し始め、管理下に落ちた。
Homebase, a UK DIY and garden retailer, has fallen into administration, with eight of its Kent stores beginning closing down sales.
管理者は70店舗をCDSに売却する契約を締結し,最大1,600人の雇用を節約しましたが,残りの49店舗と2,000人の雇用の将来は不確実です.
Administrators secured deals to sell 70 stores to CDS, saving up to 1,600 jobs, but the future of the remaining 49 stores and 2,000 jobs remains uncertain.
同社は、高いインフレ,供給チェーンの問題,そして消費者消費に及ぼす影響について,課題に直面した.
The company faced challenges from high inflation, supply chain issues, and the pandemic's impact on consumer spending.