ハワイ生まれのハンナ・コバユキがメキシコへ渡つたことが発見され,"無意識に行方不明者"としての彼女の地位は,懸念を喚起した. Hawaii native Hannah Kobayashi was found crossing into Mexico; her status as a "voluntary missing person" raised concerns.

ハワイ生まれのハンナ・コバヤシ(30)は,ロス警察が荷物を持ってアメリカメキシコ国境を渡つたことを見つけた後,"無意識に行方不明者"と宣言された. Hawaii native Hannah Kobayashi, 30, was declared a "voluntary missing person" after Los Angeles police found her crossing the U.S.-Mexico border on foot with her luggage. 彼女の家族が最初に懸念していたのは,密売の被害者かもしれないとのことであるが,悪戯の痕跡はない. Despite her family's initial concern that she may have been a victim of trafficking, there is no evidence of foul play. 警察 は , 家族 と 連絡 を 取っ て 安全 か どう か を 確かめる よう に と 小林 さん に 強く 勧め まし た。 Police urged Kobayashi to contact her family to confirm her safety. 彼女の安全が確認されるまでは、事件は継続している。 The case remains active until her safety is confirmed.