Eskomは,さらに多くの支払いを受けて,ヨハネスブルクへの停電を一時停止する.
Eskom suspends power cuts to Johannesburg after R1.3 billion payment, with more to follow.
南アフリカの電力会社 Eskom は,ヨハネスブルグの債務が支払われていないため,電力供給の切断を中止した.
South Africa's power utility, Eskom, has suspended potential power cuts to Johannesburg due to unpaid debts, after the city paid R1.3 billion and committed to additional payments.
独立調査は,R3.4億の過請求請求の争いについて, 進行します.
An independent investigation into a disputed overbilling claim of R3.4 billion will now proceed.
この動きは,エスコムと市との間の財政緊張を解消し,今後予想される4.9億円の債務の全額を支払えることを目的としている.
This move aims to resolve financial tensions between Eskom and the city, with full payment of the R4.9 billion debt expected soon.