ダブリンの女性は 無菌の腫瘍で犬を放置して6ヶ月服役した Dublin woman jailed for six months for neglecting dog with untreated grapefruit-sized tumor.
ダブリンに住むマーティーナ・ケリーは グレップフルーツの大きさほどの腫瘍を 治療せずに放置したジャック・ラッセル犬 ラッキーを 放置した罪で 懲役6ヶ月と 仮釈放2ヶ月を宣告されました Martina Kelly, a Dublin woman, was sentenced to six months in jail, with two months suspended, for neglecting her Jack Russell dog, Lucky, who suffered from an untreated tumor the size of a grapefruit. 腫瘍は破裂し,犬に重度の痛みと致死性の状態が生じた. The tumor ruptured, causing severe pain and near-fatal conditions for the dog. ケリーは動物保健福祉法で有罪と認め 裁判所は彼女が 休日の週末に獣医の診察を受けられないと 訴えたことを聞きました Kelly pleaded guilty to charges under the Animal Health and Welfare Act, and the court heard that she claimed she could not get a vet appointment over a bank holiday weekend. 農務省は,不必要な苦しみを巻き起こし,幸運の福祉の確保を怠り,彼女を起訴した. The Department of Agriculture prosecuted her for causing unnecessary suffering and failing to safeguard Lucky's welfare.