ウェールズ・ゴサフパートナーシップは,交通安全の促進のため,モバイルスピードカメラの場所の地図を公開する.
Welsh GoSafe partnership releases map of mobile speed camera locations to boost road safety.
GoSafe 協同組合は,ウェールズ州の政府及び緊急サービスに係る地図を公表し,12月にウェールズ州を横断するモバイルスピードカメラの位置を示す地図を公開した.
The GoSafe partnership, involving the Welsh Government and emergency services, has released a map showing mobile speed camera locations across Wales for December.
この取り組みは,道路の安全性を向上し,事故を軽減することを目的としている.
The initiative aims to enhance road safety and reduce accidents.
サウスウェールズ、ノースウェールズ、ペムブロケシャー、パウイズといった地域の自動車士は,主要道路や学校付近で活動しているこれらのカメラに留意すべきである.
Motorists in regions like South Wales, North Wales, Pembrokeshire, and Powys should be aware of these cameras, active on major roads and near schools.
スピード違反の罰金には,罰金100ポンドと罰金3ポンドを含むが,運転教育コースは代替手段である可能性がある.
Speeding penalties include a £100 fine and three penalty points, though a Driver Education Course may be an alternative option.
GoSafeのウェブサイトでは,詳細が公開されている.
Full details are available on the GoSafe website.