英国 の 家庭 の 価格 は 11 月 に は 年間 3.7 % 上昇 し , 平均 2 億 8,668 万 144 ポンド に 達し , 高額 に なっ て い ます。 UK house prices rose 3.7% annually in November, reaching an average of £268,144, defying high costs.

イギリスの住宅価格は11月にほぼ2年ぶりの急上昇率で,年間3.7%上昇し,平均268,144ポンドに達した. UK house prices saw their fastest growth in nearly two years in November, rising 3.7% annually to an average of £268,144. 高額なコストと金利にもかかわらず,市場は回復力を持ち,住宅ローンの承認はパンデミック前水準に近づいています. Despite high costs and interest rates, the market remains resilient, with mortgage approvals nearing pre-pandemic levels. 国民の主要な経済学者は,これを労働市場の状況と収入の収益に係るものとしているが,専門家の中には,市場の強さが続くのではないかと疑っている人もいる. Nationwide's chief economist attributes this to strong labor market conditions and income gains, though some experts doubt the market's strength will last.