感謝祭後の日曜日は、遅延にもかかわらず空港や道路が賑わい、記録的な旅行量を記録しました。 Sunday post-Thanksgiving sees record travel volumes, with airports and roads bustling despite delays.

サンディエゴ国際空港が毎日7万6千人の旅行者とともに,感謝祭がピークの旅行の日と見込まれる. Sunday after Thanksgiving is expected to be a peak travel day, with San Diego International Airport anticipating 76,000 daily travelers. 航空局は休日の旅行で 月曜日まで 記録的な飛行量になると予測しています The FAA predicts record flight volumes through Monday due to holiday travel. 早く 到着 する よう に と いう 勧め が ある に も かかわら ず , 旅行 者 の 中 に は 遅れ て いる 人 も い ます。 Despite recommendations to arrive early, some travelers face delays. TSAは日曜日に300万人以上を画面に出すことを期待しており,AAAは自動車で旅行する770万人を予想している. The TSA expects to screen over 3 million people on Sunday, and AAA anticipates 71.7 million people traveling by car. 幾つ か の 空港 で は , 気象 や スタッフ の 問題 の ため に 遅延 が 生じ て い ます。 Weather and staffing issues have caused delays at some airports.