南 アフリカ の 車 を 運転 する 人 は , ガソリン 価格 が わずか に 下がる に も かかわら ず , 燃料 費 が 高く なっ て い ます。 South African motorists face higher fuel costs despite a small drop in petrol prices.

南アフリカ自動車協会は,ULP93のガソリン価格のわずかな低下にもかかわらず,マージン調整と規制会計システムにより,燃料の総コストが依然として上昇する可能性があると警告しています. The Automobile Association in South Africa warns that despite a slight decrease in ULP93 petrol prices, overall fuel costs may still rise due to margin adjustments and the Regulatory Accounting System. ディーゼルと照明用パラフィンは1リットルあたり約48セントと43セント上昇すると予想され,旅行と店舗価格に影響を与えます. Diesel and illuminating paraffin are expected to increase by around 48 cents and 43 cents per liter, respectively, affecting travel and store prices. 自動 車 の 運転 者 たち は , 燃料 の 使用 に つい て 予算 を 立て , それ を 監視 する よう 勧め られ て い ます。 Motorists are advised to budget and monitor their fuel usage.