サンディエゴのカトリック教徒は、ヒステリーの伝統を象徴する行列や集団で『グアダルーペの聖女』を祝っている。 San Diego Catholics celebrate 'Our Lady of Guadalupe' with a procession and mass, marking Hispanic heritage.

サンディエゴの数千人のカトリック教会員は,1500年代に聖フアン・ディエゴの処女マリアの幻影を称える『グアダルーペの聖母』を祝った. Thousands of Catholic church members in San Diego celebrated 'Our Lady of Guadalupe,' honoring the Virgin Mary's apparition to St. Juan Diego in the 1500s. 今年で53年目を迎えるこの毎年恒例のイベントは、山車、アステカのダンサー、マリアッチバンドによる行列を特徴とし、セントオーガスティン高校で約2,000人の参加者のためのミサで終わりました。 The annual event, now in its 53rd year, featured a procession with floats, Aztec dancers, and Mariachi bands, ending with a mass for about 2,000 attendees at St. Augustine High School. 移民が直面する課題を理由に 憂鬱な声調を 持っていたとロバート・マクレロイ枢機卿は指摘しました Cardinal Robert McElroy noted a somber tone due to challenges faced by migrants. この祝典は,グアダルーペの聖母の祝典であり,地域を統一し,ヒステリー遺産を祝っている. The celebration marks the Feast of Our Lady of Guadalupe, uniting the community and celebrating Hispanic heritage.