ポルトガル の 石油 会社 ガルプ は ナミビア で 石油 と ガス を 発見 し , 新た に 生産 さ れる 可能 性 の ある こと を 示し て い ます。 Portuguese oil firm Galp discovers oil and gas in Namibia, signaling potential new production.

ポルトガルの石油・ガス会社であるGalp Energiaは,ナミビアの沖合区PEL83のMopane-1A井戸で軽量の石油とガスコンデンサを発見しました. Galp Energia, a Portuguese oil and gas company, has discovered light oil and gas condensate in the Mopane-1A well in Namibia's offshore block PEL83. この井戸は,質の高い貯水池砂に遭遇し,精密かつ耐久性の高い土砂を形成した. The well encountered high-quality reservoir sands with good porosity and high permeability. 80%の金利でこの区域を運営するGARPは,12月に開始する今後の探査と3D地震キャンペーンを計画している. Galp, which operates the block with an 80% interest, plans further exploration and a 3D seismic campaign starting in December. この発見によってナサニエルは世界的な石油市場に進出し、今後10年以内に石油生産の可能性も高まる可能性がある。 The discovery could lead to Namibia entering the global oil market, with potential oil production by decade's end.