フィリピン政府は2024年度の経済成長予測を6.0%-6.5%に下げた。 The Philippine government lowered its 2024 economic growth forecast to 6.0%-6.5% due to global uncertainties.

フィリピン政府は2024年度の経済成長目標を6.0%から6.5%に改め,6.0%から7.0%に下げた。アメリカの貿易政策による影響を含む世界的不安定な状況が生じたため. The Philippine government has revised its 2024 economic growth target to 6.0% to 6.5%, down from 6.0% to 7.0%, due to global uncertainties including potential impacts from US trade policies. 第三四半期の経済は5.2%成長し,最も弱かったのは一年を超えない. The economy grew 5.2% in the third quarter, its weakest in over a year. 2025-2028の成長目標は6.0%から8.0%に拡大した. The growth target for 2025-2028 was widened to 6.0% to 8.0%. 2024年度のインフレ仮定は3.1%から3.3%に改められた. The inflation assumption for 2024 was revised to 3.1% to 3.3%.

December 02, 2024

24 記事