レスターシャー の 近く の M1 に ある 家畜 の トラック に よっ て 歩行 者 が 負傷 し , 死亡 し まし た。 A pedestrian was struck and killed by a livestock truck on the M1 near Leicestershire.

一 人 の 歩行 者 は , 日曜 日 の 午後 5 時 34 分 に レスターシャー の 近く に ある M1 モーターウェイ に 馬 を 載せ た 家畜 の トラック に 襲わ れ , 死亡 し まし た。 A pedestrian was fatally struck by a livestock truck carrying horses on the M1 motorway at junction 21 near Leicestershire on Sunday at 5:34 pm. 運転 手 も 乗客 も 馬 も 負傷 し ませ ん でし た。 The driver, passengers, and horses were not injured. 南 に 向かう 馬車 道 は 5 時間 以上 閉鎖 さ れ , それ 以来 再開 さ れ て い ます。 The southbound carriageway was closed for over five hours and has since reopened. レスターシャー警察は目撃者と 事件の映像を探してる Leicestershire Police are seeking witnesses and dashcam footage of the incident.