パナマはイギリスが承認した船舶の登録を取り消し、その悪評を保護する. Panama cancels registrations of ships sanctioned by the UK to protect its maritime reputation.

パナマは11月にイギリスの制裁名簿に追加された6隻のパナマ船の登記中止の手続きを開始した。 Panama has begun the process of canceling the registration of six Panamanian-flagged ships that were added to the UK's sanctions list in November. パナマ国旗の評判を保護し,制裁対象の船舶に伴う罰金を回避することを目的としています. This action, taken under Executive Decree 512, aims to protect the reputation of the Panamanian flag and avoid penalties linked to sanctioned vessels. 10月以降,パナマは3隻の船の登記を取り消し,他の8隻の船の登録を取り消している. Since October, Panama has canceled the registration of three ships and is in the process of canceling eight others.