ノルウェー企業DNOは,北海道の"ドライベルト"で7500万バレルの石油を発見. Norwegian company DNO discovers up to 57 million barrels of oil in North Sea's "dry belt."
ノルウェーの石油会社DNOは,かつて"ドライベルト"と考えられていた,北海南部のオテロという著名な石油発見を行った. Norwegian oil company DNO made a significant oil discovery named Othello in the southern North Sea, an area previously considered a "dry belt." この発見は,平均41百万バレルの石油相当量で,推定27~57百万バレルのもので,この地域では移動可能な石油が初めて発見された. The discovery, estimated at 27-57 million barrels of oil equivalent, with a mean of 41 million barrels, marks the first time moveable oil has been found in this area. DNOは,50%の懸賞金をもって,そのパートナーは,その発見を近隣のエコフィスクとヴァルハルの拠点を含む既存のインフラと結びつけることを検討している. DNO, with a 50% stake, and its partners are considering connecting the discovery to existing infrastructure, including the nearby Ekofisk and Valhall hubs.