ノムラ・ホールディングスは 市場回復と過去の罰金に伴い 追加で186百万ドルのコスト削減を計画しています Nomura Holdings plans additional $186M cost cuts amid market recovery and past penalties.

日本最大のブローカーである野村ホールディングスは,CEOのケンタロ・オクダが率いる,追加で280億円 (1億8600万米ドル) のコスト削減を計画している. Nomura Holdings, Japan's largest brokerage, plans to cut costs by an additional ¥28 billion ($186 million), led by CEO Kentaro Okuda. ITのインフラの向上やデジタル化の促進、事務所の所在地の再調査などが,コスト節約策である. The cost-saving measures include improving IT infrastructure, promoting digitalization and automation, and reviewing office locations. これは,昨年の約660億円の経費節約のパッケージに続く. This follows last year's cost-saving package of ¥62 billion. 最近の規制上の罰金と従業員の不適切な行動にもかかわらず,ノムラは市場の状況の改善により収益性が向上しました. Despite recent regulatory penalties and employee misconduct, Nomura has seen increased profitability due to improved market conditions.