ニュージーランドの保健委員は、人種差別や性的コメントを含め,不正行為をしたマッサージ療法士を有罪としている。 New Zealand's Health Commissioner finds a massage therapist guilty of misconduct, including racist and sexual comments.
ニュージーランドの厚生労働大臣は,人種差別や性的コメントなどの不適切な行為により消費者の権利を侵害し,不便なマッサージの中止を求める顧客の要請を無視したとして,当該マッサージ療法士が有罪と認められた. The Health and Disability Commissioner in New Zealand has found a massage therapist guilty of breaching consumer rights due to inappropriate behavior, including racist and sexual comments, and ignoring clients' requests to stop uncomfortable massages. セラピストは,その調査中,不満を深刻に受け止めて適切な情報提供を行わなかったため,HDCは専門的研修を勧告し,当該事件をプロモーションの長に報告し,さらなる措置を講じている. The therapist's failure to take complaints seriously and provide adequate information during the investigation has led the HDC to recommend professional training and refer the case to the Director of Proceedings for potential further action.