男性は、ジャイアンツコーズウェイ近くのコアステアリング中に背中を負傷した後、病院に空輸されました。 Man airlifted to hospital after back injury during coasteering near Giant's Causeway.

北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェイの近くを旅している間に背中を怪我した後,一人の男性が病院へ搬送された. A man was airlifted to a hospital after injuring his back while coasteering near the Giant's Causeway in Northern Ireland. HM沿岸警備隊は警告を受け,スコットランドのプレストウィックからヘリを派遣し,RNLIのポートループレス・救命艇とバーリー・カトル海岸警備隊の援助を受けた. The HM Coastguard was alerted and sent a helicopter from Prestwick, Scotland, along with assistance from the RNLI's Portrush lifeboat and BallyCastle Coastguard teams. その 男 の 人 は まず , 現場 の 近く の 崖 の 上 に 引き上げ られ , 救急 車 で 病院 に 運ば れ まし た。 The man was first lifted to clifftops near the site before being transported to the hospital by air ambulance.