Homalco Nationsは5年ぶりの計画を開始し,アユウズウズグズムは47のリーチスピーカーのみで絶滅の危機に瀕している言語である。 The Homalco Nation initiates a five-year plan to save ayʔaǰuθɛm, a critically endangered language with only 47 fluent speakers.
Homalco Nationsは,四国が共有する絶滅危惧言語であるアユヒウヒムを活性化する5年計画を発足した. The Homalco Nation has launched a five-year plan to revitalize ayʔaǰuθɛm, a critically endangered language shared by four nations. 47 人 の 流ちょう な 話し手 しか 残さ れ て い ない この 計画 に は , 高等 学校 の 授業 , 大学 の プログラム , 地域 社会 の 努力 など が 含ま れ て い ます。 With only 47 fluent speakers remaining, the initiative includes high school courses, college programs, and community efforts to prevent the language from disappearing. こう し た 新た な 努力 は , 文化 的 な いやし や 地域 社会 の 存続 に とっ て 重要 な もの と みなさ れ て い ます。 This revitalization effort is seen as crucial for cultural healing and community survival.