歴史的なミルウォーキー倉庫で火災が噴火し、12月1日以降50人の消防士が火災と闘っている. Fire rages at historic Milwaukee warehouse, with 50 firefighters battling the blaze since December 1.
12月1日,MLKとチェンバーズ通り近くのミルウォーキーのハラムビー地区にある歴史的な2階建ての建物で火災が発生した. On December 1, a fire broke out at a historic, two-story building in Milwaukee's Harambee neighborhood, near MLK and Chambers Street. 1911 年 に 建て られ , 倉庫 と し て 使わ れ た 建物 は , 地下 室 で 火 が 燃え 始め た ため , 部分 的 な 崩壊 を 経験 し まし た。 The structure, built in 1911 and used as a warehouse, experienced partial collapses due to the blaze, which started in the basement. 50 人 ほど の 消防 士 が 何 時間 も 火 と 闘い , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 About 50 firefighters battled the flames for hours, with no reported injuries. 火は依然として継続しており,風土や地下の"防災条件"によって複雑である. The fire is still ongoing, complicated by wind conditions and "hoarding conditions" in the basement.