連邦学生貸付け人は,前項の規定による休業の際の賃金の負担と社会保障の削減に直面している.
Federal student loan borrowers face wage garnishment and Social Security cuts if they default post-pandemic pause.
2023年9月(日)に世界的流行の休止を終えて以来、支払いに遅れを生じた連邦学生貸付け人は,賃金の削減や社会保障手当の削減など、財政的な結果に直面する.
Federal student loan borrowers who have fallen behind on payments since the pandemic-era pause ended in September 2023 will face financial consequences, including wage garnishment and Social Security benefit reductions.
借入者は債務不履行を回避できる 延期や控除や 収入に基づく返済計画など
Borrowers can avoid default by seeking deferments, forbearances, or income-driven repayment plans.
ただし,債務者は,これらのオプションにアクセスする前に,一度,更生手続きを完了しなければならない.
However, once in default, borrowers must complete a rehabilitation process before accessing these options.