エルサルバドルのカトリック教会は,金鉱業禁止の禁止を大統領に勧告し,環境リスクを強調している. El Salvador's Catholic Church urges president to keep gold mining ban, citing environmental risks.

エルサルバドルのローマ・カトリック教会は,金鉱に関する2017年度の国内の禁止を提起しないよう,水産資源及び環境に害を及ぼすものと主張し,ニシブ・ブキューレ大統領に勧告している. The Roman Catholic Church in El Salvador is urging President Nayib Bukele not to lift the country's 2017 ban on gold mining, arguing it would harm water resources and the environment. Bukuleは,鉱業が国の経済を変貌させる可能性があると主張し,この禁止を"強迫"と呼びました. Bukele has called the ban "absurd," claiming mining could transform the country's economy. しかし 環境 保護 論 者 たち は , 採掘 に は 大量 の 水 が 必要 で あり , 重 金属 で 汚染 さ れる 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 Environmentalists warn, however, that mining would require large amounts of water and could contaminate it with heavy metals.