上海は日本旅行者のためのビザフリーの入場を目的として,旅行と経済の促進を目指す.
Shanghai inaugurates visa-free entry for Japanese tourists, aiming to boost travel and economy.
12月1日に,上海は26人の日本人を初めて歓迎しました.
Shanghai welcomed its first group of 26 Japanese nationals under a new visa-free policy on December 1st.
この政策は2024年11月30日から2025年12月31日まで実施され,日本を含む9か国からの普通のパスポート保有者に対してビザ免許の入国を許可する.
The policy, starting November 30, 2024, and running until December 31, 2025, allows visa-free entry for ordinary passport holders from nine countries, including Japan.
その 目的 は , 旅行 や 経済 上 の 交流 を 増やす こと です。
The aim is to boost travel and economic exchanges.
上海プドン国際空港は,2020年に比べ,今年の外国人乗客の1.7倍も増加した.
Shanghai Pudong International Airport saw a 1.7x increase in foreign passengers this year compared to 2020.