ブリティッシュコロンビア州メティスネーションは、ガバナンス上の懸念からメティス全国評議会からの離脱を投票で決定しました。 Métis Nation British Columbia votes to leave the Métis National Council due to governance concerns.

ブリティッシュコロンビア州メティス・ネーション(MNBC)のメンバーは、マニトバ州とサスカチュワン州のグループによる同様の手続きに続いて、メティス・ナショナル・カウンシル(MNC)からの即時離脱に投票しました。 Members of the Métis Nation British Columbia (MNBC) have voted to leave the Métis National Council (MNC) immediately, following similar steps by groups in Manitoba and Saskatchewan. MNBCはMNCの行政構造について懸念を表明し,その構造はもはや公平ではないと判断し,現存する設立メンバー一人に対して"絶対的な統制"を付与している. The MNBC cited concerns about the MNC's governance structure, which they believe is no longer equitable, giving "absolute control" to one remaining founding member. MNBC会長のウォルター・マイノーは,この決定は,40年間の「良い仕事」と数回の失敗による改革の試みから生じたと指摘した. MNBC President Walter Mineault noted this decision comes after 40 years of "good work" and several failed reform attempts. アルバータ州のメティス民族は,現在オティペミシワクメティス政府であり,MNCの改革に引き続きコミットしており,変更を実施するより多くの時間を求めています. The Métis Nation of Alberta, now the Otipemisiwak Métis Government, remains committed to reforming the MNC, which has called for more time to implement changes.