南アフリカのミス・エスター・マフラングル博士がデザインした全国衣装は、混雑した反応の最中にケープタウンファッションウィークでデビューされた. Miss South Africa's national costume, designed by Dr Esther Mahlangu, debuted at Cape Town Fashion Week amid mixed reactions.

南アフリカ ミア・ル・ルックスは,ケープタウン・ファッション・ウィークで,ネデベレのアーティスト,エステル・マハラング博士と協力してデザインした,ミス・ユニバースのナショナル・コスチュームを披露した. Miss South Africa Mia le Roux showcased her Miss Universe national costume at Cape Town Fashion Week, designed in collaboration with Ndebele artist Dr Esther Mahlangu. 服装は,ドレスと白い雲の翼を特徴とするもので,ミス・ユニバースのコンテストのために意図されていたが,ル・ルックスが健康上の問題のために撤退した後,披露された. The costume, featuring a gown and white cloud wings, was meant for the Miss Universe pageant but was unveiled after le Roux withdrew due to health issues. 南 アフリカ の 文化 を たたえる 一方 で , 様々 な 反応 が 見 られ , 批評 家 の 中 に は その 質 に 疑問 を 抱く 人 も い まし た。 While it celebrates South African culture, it received mixed reactions, with some critics questioning its quality.