ブルリンガムで銃を向けた男に警察が撃ち殺した.捜査中の警察官. Man shot by police after pointing gun at them in Burlingame; officers under investigation.

バーリンガムの警官に 45口径の グロックピストルを指さした男が 射殺され 安定した状態で入院した A man pointing a loaded .45-caliber Glock pistol at police officers in Burlingame was shot and hospitalized in stable condition. この 事件 が 起き た の は 土曜 日 の 早朝 で , 警官 たち が 銃殺 の 可能 性 が ある と いう 報告 に 応じ た 時 でし た。 The incident occurred early Saturday when officers responded to reports of possible gunshots. 消防の努力にもかかわらず,その人は応じず,二人の巡査を発砲させた. Despite attempts to de-escalate, the man did not comply, leading two officers to fire. )に係る職員は,サン・マテオ郡地方検事事務所が調査する間,休暇に置かれた. The officers involved have been placed on leave while the San Mateo County District Attorney's office investigates.