シンガポールのセントジョセフ教会で工芸士が折りたたみナイフで発見され,警察の襲撃を招いた. A handyman at St. Joseph's Church in Singapore was found with a folding knife, leading to its seizure by police.
2012年12月1日閲覧. ^ "シンガポールのセントジョセフ教会で便利で定期出席者と思われた36歳の男性が,ポケットに折りたたみナイフで発見された. On December 1, a 36-year-old man, believed to be a handyman and regular attendee at St. Joseph's Church in Singapore, was found with a folding knife in his pocket. 教会 の 警備 員 たち は ナイフ を 発見 し , 到着 し た 警察 に 押収 さ れ まし た。 Church security volunteers discovered the knife, and it was seized by the police upon their arrival. 警察 と 協力 し て いる 人 は , 以前 の 仕事 の 後 , ナイフ を 抜く の を 忘れ た と 言わ れ て い ます。 The man, who is cooperating with authorities, reportedly forgot to remove the knife after an earlier job.