カリフォルニアの灰狼の数は かつて絶滅したものの 今年も30匹の幼犬が誕生し 9匹の群れに増加しました California's gray wolf population, once extinct, has surged to nine packs, including 30 pups born this year.
カリフォルニアの灰色の狼の数は 大きく増加しています 北カリフォルニアで新たに2匹のオオカミ群が確認され 合計9匹になりました California's gray wolf population has seen a significant resurgence, with two new packs confirmed in Northern California, bringing the total to nine packs. 1920年代から国家内で絶滅したオオカミは,狩猟及び生息環境の喪失により絶滅したが,今では絶滅危惧種法の下で保護されている. The wolves, extinct in the state since the 1920s due to hunting and habitat loss, are now protected under the Endangered Species Act. 今年 生ま れ た 30 匹 の 子供 を 含む この 成長 は , 特に オオカミ に 家畜 を 失っ た 牧場 主 たち の 間 で , 祝い と 関心 を 呼び起こし て き まし た。 This growth, including 30 pups born this year, has sparked both celebration and concern, particularly among ranchers who have lost livestock to the wolves. カリフォルニアウルフプロジェクトは,彼らの帰還の生態的・社会的影響を研究するため発足した. The California Wolf Project has been launched to study the ecological and social impacts of their return.