トルコ・インダストリーズは 2025年1月にカナダの2つの sawmillsで一時的に労働者を解雇します Tolko Industries temporarily lays off workers at two Canadian sawmills for January 2025.

カナダの林業会社Tolko Industries Ltd.は,ウィリアムズ湖のレイクビューとソーダクリークの伐採工場で一時的な解雇を発表し,レイクビューは2025年12月13日から1月6日まで,ソーダクリークは2025年12月20日から1月20日まで生産を停止した. Canadian forestry company Tolko Industries Ltd. has announced temporary layoffs at its Lakeview and Soda Creek sawmills in Williams Lake, with Lakeview ceasing production from December 13 to January 6, 2025, and Soda Creek from December 20 to January 20, 2025. この期間中に,両サイトのプランナー工場及び運送部門は,顧客のニーズを満たすための業務を継続する. During this period, planer mills and shipping departments at both sites will remain operational to meet customer needs.