米国ミズーリ 州 の 千 の ヒルズ 州立 公園 は , 国 で 最初 の ダークスカイ ・ プレイス に なり , 星空 観測 に 理想 的 な 場所 と なっ て い ます。 Thousand Hills State Park in Missouri becomes the state's first Dark Sky Location, ideal for stargazing.

米国ミズーリ州カークスビルにある千のヒルズ州立公園は,国際ダークスカイ協会により認定された国家初のダークスカイランキングになった. Thousand Hills State Park in Kirksville, Missouri, has become the state's first Dark Sky Location, recognized by the International Dark Sky Association. この 名称 は , 全 地球 的 な 220 の 公園 に しか 与え られ て い ませ ん が , 光害 を 防ぐ ため に 効果 的 な 計画 が 必要 です。 This designation, awarded to only 220 parks globally, requires an effective plan to manage light pollution. この 公園 は 今 で は , 都市 部 の 光害 の ない , 米国ミズーリ 州 で 最も よく 星 を 見る 機会 を 提供 し て い ます。 The park now offers the best stargazing opportunities in Missouri, free from urban light pollution.